Bevar knolden for alle

Vi tabte (+ summary in english)

Kære medunderskriver af ’Bevar knolden for alle’  

Tak for den underskrift du for nogen tid siden gav for at redde Knolden fra at blive bebygget. I alt skrev omkring 165 mennesker under, både på nettet og i hånden. Masser af beboere, gæster og turister fra Tyskland og Schweiz støttede op, og opbakningen blev nævnt både i lokalaviser, læserbreve og på byrådsmødet i går, hvor sagen blev endelig afgjort.
Desværre stemte 11 for vedtagelsen af den nye lokalplan og kun 8 imod. Den borgerlige fløj stemte for, midten og venstre side stemte imod. Hvis I skulle ha lyst til at se debatten forud for afstemningen, så kan den findes her: http://www.odder.public-i.tv/site/

Jeg synes det er svært at forstå, at ingen af de mange indsigelser – som i øvrigt kan læses på kommunens hjemmeside – har gjort indtryk på Miljø- og Teknikudvalget. På linket nedenfor kan man læse alle indsigelserne. Gå ind på punkt 8 på dagsordenen. Der ser I først et resume og dernæst kan man i bunden af siden trykke på ’vis alle bilag’ http://polweb.nethotel.dk/Produkt/PolWeb/default.asp?p=odder&page=meetings&CommeteeId=13

I ’Knoldens Venner’ vil vi nu sørge for, at der bliver klaget til Miljø- og Naturklagenævnet. Vi ved endnu ikke, om en sådan klage har opsættende virkning på byggeriet. Tak for jeres støtte. – Selvom det ikke lykkedes, er det trods alt godt at ha gjort et forsøg. Og måske er alt håb ikke ude endnu.  

Bedste hilsner Helle Terkelsen/Knoldens Venner

Summary in English:

Thank you for your support in the petition to avoid building of a very big summerhouse at ’Knolden’.
About 165 people signed; inhabitants, guests and tourists from both Denmark and several other countries. The petition and the great number of signers was mentioned in local papers and also at the town-council meeting yesterday.
Unfortunately, it was decided to allow building the summerhouse. The right-wing politicians voted for with 11 votes. Left wing and center voted against, but did only have 8 votes.
It is very difficult for me to understand, that none of the many objections to the matter had influence of the final decision. Next step will be to file a complaint to The Council of Nature and Environment. We don’t know yet, whether this will have delaying effect on the building of the summerhouse.
Thank you for your support. Even though we lost, it is good to know that we did what we could. – And besides, the matter is not finally resolved yet.
Best regards Helle Terkelsen/ Knoldens venner

Del denne underskriftsindsamling

Hjælp med at skaffe flere underskrifter til denne indsamling

Hvordan promoverer man en underskriftsindsamling?

• Del andragendet på din Facebook-væg og i grupper relateret til emnet.
• Kontakt dine venner
  1. Skriv en besked, hvor du forklarer hvorfor du har skrevet under på denne underskriftindsamling, da folk vil være mere tilbøjelige til at skrive under, hvis de forstår, hvor vigtigt et emne det er.
  2. Kopier og indsæt webadressen for din underskriftindsamling i din besked.
  3. Send beskeden vha. e-mail, SMS, Facebook, WhatsApp, Twitter, Skype, Instagram and LinkedIn.